| 翻訳と辞書 |
from
(原料・材料)～から, から
===========================
「 from 」を含む部分一致用語の検索リンク〔 261 件 〕
・abstain from ~ ： ～を止める
・alien from ~, be ： ～と異なる
・aloof from ~ ： ～から離れて
・apart from ~ ： ～は別として
・application from farm road ： 農道散布
・arise from ~ ： ～から起こる
・aside from ~ ： ～は別として
・back away from ： (意見などを)取り下げる
・ban A from ~ing ： Aが～するのを禁止する
・benefit from ~ ： ～から恩恵を受ける
・bolt from the blue ： 晴天の霹靂(へきれき)(のように)
・borrow A from B ： AをBから借用する
・bounce back from ~ ： ～から立ち直る, 回復する
・branch out from ~ ： ～から生じる, 発生する
・cellular damage from shock ： ショック性細胞障害
・come from ~ ： 1.～の出身である, ～に由来する, 2.<物が>～から得られる
・come in from the cold ： 孤立状態, 知られていない状態から姿を現す
・conversion from paddy field to upland field ： 畑地転換
・cut off from mainstream society, be ： 社会の本流からはじき出される
・dead from anesthesia ： 麻酔死
・dead from cold ： 凍死
・dead from drowing ： 溺死
・dead from starvation ： 餓死
・dead from suffocation ： 窒息死
・dead from the neck up ： バカ
・death from anesthesia ： 麻酔死
・death from burning ： 火傷死
・death from cold ： 凍死
・death from drowning ： 溺死
・death from electricity ： 感電死
・death from electrocution ： 感電死
・death from fire ： 焼死
・death from suffocation ： 窒息死
・deduction from taxable income ： 課税収入からの控除
・depart from ~ ： ～から外れる, 離れる
・derive A from ~ ： ～からAを得る, ～からAを引き出す
・derive pleasure from a person's misfortune ： 人の不幸を喜ぶ
・derived from ~, be ： ～に由来する, ～から出ている
・derogate from ： 価値, 権利 : ～を損なう, 減損する, ～より身分, 品格を落とす
・derogation from one's character ： 名誉毀損
・descended from ~, be ： ～から伝わった
・desertions from the Iraqi army ： イラク軍からの脱走
・desist from ： 思いとどまる
・detract from the value ： 価値を損ねる
・detract from ~ ： ～の価値を落す[減じる], ～を損ねる, ～の妨げとなる / As a practicing Catholic she did not believe in premarital sex, and as a practical young woman in her freshman year at college she was wary of complications that might detract from her studies. -Thy Neighbors Wife
・deviate from the standard ： 標準からはずれる
・deviation from normal ： 平年偏差
・die from ~ ： (怪我などが)もとで死ぬ
・differ from ： と異なる
・differ from ~ ： ～と異なる
・different as a hawk from a handspike ： 非常に異なって
・different as chalk from cheese ： まったく似ていない, にても似つかない, (白墨とチーズが異なっているように外見だけで似て実質が)全く異なった, ぜんぜん別で(quite dissimilar)
・different from ~ ： ～と異なる
・discriminate A from ~ ： Aと～を区別する, Aと～を見分ける
・disqualification from driving ： 運転免許資格剥奪
・dissent from ： 意見を異にする
・distinguish A from B ： AとBを区別する
・distinguish from ： ～と・・を見分ける
・Don't take shit from nobody. ： だまされちゃいけないよ
・draw a lesson from ~ ： ～から教訓を引き出す
・draw a line from A to B ： AからBへ線を引く
・drop from exhaustion ： へばる
・drop into a 90-degree bend from the waist ： 90度のおじぎ
・drug monitoring from pharmacy ： 薬局モニター制度
・drug monitoring information from pharmacy ： 薬局モニター情報
・due from affiliated and associated companies ： 傍系関係会社貸借金
・due from officers and employees ： 役員および従業員賃金
・edge away from ： ～から少しずつ遠ざかる, 徐々に遠ざかる, 辛勝する, 僅差でやぶる
・escape from ： ～からのがれる
・estrange oneself from ： から遠ざかる
・evict Iraq from Kuwait ： クウェートからイラクを撤退させる
・excerpt from articles ： 記事からの抜粋
・exculpate a person from the charge ： 容疑を晴らす
・excuse a person from ~ing ： ～することから免除する
・exempt from ~, be ： ～が免除されている
・exhausted from ~, be ： ～で疲れきっている
・extricate oneself from ： から脱出する
・fall to one's death from ~ ： ～から落ちて死亡する
・far cry from ~, be a ： (be a ～)～に比べると見劣りする, 大きな違いがある
・far different from ~, be ： ～とは大違いで
・far from being complete, be ： 完成には程遠い
・Far from it! ： とんでもない, 断じてそんなことはない, それどころじゃない
・far from perfect, be ： 完全には程遠い
・far from satisfactory, be ： 満足には程遠い
・far from the shore, be ： はるか沖合いに
・far from winning the first prize, be ： 優勝には程遠い
・far from ~, be ： ～には程遠い, 決して～ではない / The Japanese government is far from being a perfect government, the Japanese body politic far from a creature of beauty, and the Japanese public by no means perfectly informed and altruistic. -Kaisha
・far removed from ： ～から程遠い
・follow from ： ～から得られる
・forcibly stop people from talking about their points of view ： 意見表明の自由を強制的に奪う
・free from ~, be ： ～がない
・freedom from ： ～からの自由
・fresh from ~ ： =fresh out of ~, ～を出たての, ～から取れ立ての
・from ： (原料・材料)～から, から
・from a children ： 子供の時から(ずっと)
・from a distance ： 遠くから
・from A to Z ： 何から何まで
・from about the middle of September until the middle of November ： 九月中旬から十一月の中旬まで
・from afar ： 遠くから
・from among ~ ： ～の中から
・from beginning to end ： 最初から最後まで(from start to finish)
・from behind ： の後から
・from birth until death ： 生まれてから死ぬまで
・from day to day ： 日に日に
・from far and near ： 至る所から
・from February 10 to March 9 ： 二月十日から三月九日まで
・from flower to flower ： 花から花へ
・from hand to mouth ： その日暮しで
・from head to foot ： 頭のてっぺんからつま先まで, 完全に
・from head to foot [feet, heel] ： 頭のてっぺんからつま先まで, 完全に
・from Hell ： useful suffix to denote a very bad or bogus thing: "My last girlfriend was a Psycho Bitch from Hell, so I latered myself from that scene." "They started playing Elevator Music from Hell, so I cruised to another store."
・from morning till ： 朝から晩まで
・from morning till late at night ： 朝から夜遅くまで
・from morning till night ： 朝から夜まで
・from morning to evening ： 朝から晩まで
・from nine to five ： 9時から5時まで, (サラリーマンの)通常勤務時間, The phrase "from nine to five" simply refers to the typical business hours. It suggests routine and possibly even a boring or routine job.
・from now on ： 今後は, 以降は
・from pole to pole ： 世界中で, 世界の至る所で
・from scratch ： 最初から, ゼロから
・from start to finish ： 最初から最後まで(from beginning to end)
・from the bottom of one's heart ： 心の底から
・from the gate ： 英国のBillingsgate(ビリングゲイト)の魚市場から
・from the ground up ： 何もないところから
・from the outset ： 最初から
・from the start ： 最初から, はじめから
・from the top on down ： It means the top management is included.
・from the very start ： もともと, 初めから
・from then on ~ ： そのときからずっと
・from time to time ： ときどき, 時々
・from want of ~ ： の不足のため
・from which ： どれから
・from within ： 内側から
・from without ： 外側から
・from ~ down to the present ： 今日に至るまで
・from ~ onward ： ～以降
・gain from illness ： 疾病利得
・gain from the prior-term adjustments ： 前期損益修正益
・get away from ~ ： ～から離れる
・get grief from someone ： 面倒な目に合う
・get help from ： に助けを求める
・Get rid of her image from your mind. ： 心の中から彼女の面影を追いだしなさい
・get water from a flint ： 奇跡的または不可能なことをする, 至難なことをする
・go from bad to worse ： ますます悪化する
・good for two days from the date of purchase, be ： 発売日を含めて2日間有効
・graduate from college ： 大学を出る
・graduate from ~ ： ～を卒業する
・hail from ~ ： の出身である
・handed down from A to B, be ： (物が)AからBに残される, 受け継がれる
・have a narrow escape from death ： 九死に一生を得る
・have an egg from the oof-bird [or oofbird] ： 《口》遺産を相続する
・have been against ~ from the start ： 最初から～と対立している
・have sprung from ： から生じている
・hear from ： から便りがある
・hold aloof from ~ ： ～から離れている
・I have heard from her only once so far. ： いままで彼女から一度しか便りがない
・income from business activities ： 事業所得
・income from immovables ： 不動産所得
・keep A from ~ ： ～からAを守る
・keep A from ~ing ： Aに～させない, Aが～しないようにする
・keep aloof from ： から離れている
・keep away from ： から離れている
・keep from ： ～させない, ～から保護する
・keep off from ~ ： ～に近付かない, ～から離れている
・keep the wolf from the door ： 飢えをしのぐ
・keep this secret from ~ ： ～にこのことを秘密にしておく
・know A from B ： AとBを区別する
・know A from ~ ： Aを～と区別する
・laid off from one's job, be ： 首を切られる, 首になる
・learn from ~ ： ～から学ぶ, 覚える / learn from one's experiences ～の経験から学ぶ
・line up in a single file from left to right ： 横一列に並ぶ, ★from left to rightがないと縦一列
・look out from ： から外を見る
・lose one's child from hunger ： 飢えのため子どもを失う
・loss from the prior-term adjustments ： 前期損益修正損
・lure A from ~ ： Aを誘惑して～を止めさせる, ★lure A into ~(Aを誘惑して～させる)
・made from ~, be ： ～(の原料)で作られる
・more from ： からはもっと多く
・Never spit in a well. One day you may have to drink from it. ： 天に向かってつばを吐く
・not far from my house ： 家からさほど離れていない
・not know someone from Adam ： その人をまったく知らない
・not know ~ from Adam ： (話) ～をまったく知らない, ～を見たことがない
・not so far away from ~ ： ～からそれほど離れていない
・not to know a person from Adam ： ～をまったく知らない
・Nothing comes from nothing. ： 【諺】無から有は生まれない
・oil freed from crystal ： 脱晶油
・one inch from ~ ： ～寸前のところで
・order A from ~ ： ～にAを注文をする
・order from a superior at work ： (an ～)上からの命令
・origin of pulmonary artery from ascending aorta ： 肺動脈上行大動脈起始
・part from ： と別れる
・play truant from ： さぼる
・prevent A from ~ ： Aが～するのを妨ぐ
・prevent A from ~ing ： Aに～させない, Aが～するのを妨ぐ
・protect A from ~ ： ～からAを守る
・protection fence from beast ： 害獣防除さく
・protection from light ： 遮光
・pry oneself away from ~ ： ～から身を遠ざける, ～から離れている
・quite different from ~, be ： ～とは全く違う
・raise from death ： 死からの復活
・range from A to B ： AからBへ及んでいる, AからBの範囲である
・read from cover to cover ： 始めから終わりまで読む
・read the menu from right to left ： 穴のあくほどじっくりメニューを見る
・rebuild ~ from the ground up ： 始めから作り直す
・recoil from ： 後ずさりする, 退却する
・recover from ： から回復する
・recovery from inactivation ： 不活性状態からの回復
・refrain from ： さしひかえる, ～をさしひかえる, ～をやめる
・relief system for sufferers from adverse drug reactions ： 医薬品副作用被害救済制度
・removal from designations ： 追放解除
・report on adverse drug reactions from monitoring hospitals ： 医薬品副作用モニター報告
・resign from ~ ： ～を退職[辞職]する / I had no home, no position because I'd resigned from the university. -AMPO '91
・rest from ~ ： (仕事などを)休む, やめて休憩する, 休養する
・result from ： から生じる
・sail from ~ ： ～から出帆する
・secede from ： から脱会する
・seed shedding from overhead tree ： 上方下種
・seed shedding from side ： 側方下種
・separate A from ~ ： ～からAを分ける, Aと～を分ける
・series of inoculations from animal to animal ： 動物体通過
・sever A from ~ ： ～からAを切り放す
・She comes from an old line. ： 彼女は古い家柄の出です
・shift from the extended to the nuclear familty ： (a ～)大家族から核家族への移行
・shoot (right) from the hip ： とっさに思い付きで言う, よく考えずに言う
・shoot from the hip ： とっさに思い付きで言う, よく考えずに言う
・shrink from ~ ： ～からしりごみする
・solicited from ~, be ： ～から懇願される
・spring from ~ ： ～の出[出身]である, ～から生じる
・stand aloof from ： から離れている
・stand aloof from ~ ： ～から離れている
・stand away from ~ ： ～から離れている
・start from scratch ： 出直す, はじめからやり直す, ゼロから始める
・start from square one ： 最初から始める
・start from the basics ： 基本からはじめる
・start from zero ： 裸一貫からはじめる
・start over from scratch ： 出直す, はじめからやり直す
・stay away from ： から離れている
・stem from ~ ： ～から起こる, 生じる
・straight from the horse's mouth ： (何かについて)当の本人から直接に, 確かな筋から, 正真正銘
・straight from the shoulder ： directly, without reserve or evasion, frankly.
・strip A from ~ ： ～からAを取り去る, 取り除く
・suffer from ~ ： 1.～で苦しむ, 悩む, 2.～を患う / They were apparently suffering from maunutrition. -Asiaweek(March '95)
・swerve from ~ ： ～からはずれる
・take from ： 選ぶ, 選んでとる
・take one's cue from ： ～の例にならう
・take shelter from ： から避難する
・teach from bell to bell ： 始業ベルから終業ベルまで教える
・tell A from ~ ： Aを～と区別する
・the outstanding issue of economic assistance from Japan ： 未解決の日本の経済援助問題
・thinning from above ： 上層間伐
・thinning from below ： 下層間伐
・time spent away from ： ～から割かれた時間
・tired from ~, be ： ～で疲れている
・transferred from legal reserve of retained earning ： 利益準備金繰入額
・transferred from other capital reserve ： 資本準備金繰入額
・transferred from other capital surplus ： その他の資本剰余金繰入額
・transferred from voluntary reserve ： 任意積立金繰入額
・vary from person to person ： 人によって違う
・walk away from ： に圧勝する, 大きく引き離す
・we were playing those music out from this book. ： この楽譜からそういった音楽を選んで演奏していた
・withdraw from ~ ： (中毒性の薬などの)使用を止める, 断つ, (事業などから)撤退する / He picked up a book about the ways to withdraw from tranquillisers.
・work one's way up from the bottom ： どん底から努力して上に昇ってくる
・wring water from a flint ： 至難なことをする
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|